이민 장관이 청구를 더 빨리 처리하면 더 많은 사람들이 불법 경로를 통해 영국에 오도록 장려할 수 있다고 제안한 것처럼 보이면서 영국의 망명 적체는 새로운 기록을 달성했습니다.
최근 수치에 따르면 100,000명 이상의 사람들이 사건에 대한 초기 결정을 6개월 이상 기다렸습니다.
2018년 이후 모든 소형 보트 망명 신청의 4분의 3 이상이 여전히 결정을 기다리고 있습니다.
자선 단체는 청구를 더 빨리 처리해야 한다고 요구하면서 이러한 지연으로 인한 인적 비용이 “엄청나게” 크다고 말했습니다.
그러나 로버트 젠릭 이민부 장관은 이것이 불법적인 수단을 통해 도착하는 사람들의 망명 신청 증가로 이어질 가능성이 있다고 시사한 것으로 보입니다.
12월에 Rishi Sunak은 해협 횡단을 억제하기 위해 공개된 많은 새로운 조치를 발표하면서 2023년 말까지 “초기 망명 결정의 적체를 폐지”하겠다고 약속했습니다.
그러나 그 발언이 있은 지 몇 시간 만에 다우닝 스트리트는 총리가 6월 이전에 제기된 청구의 적체를 해결하기로 약속했을 뿐이라고 주장하면서 목표를 하향 조정하는 것처럼 보였습니다.
젠릭 씨는 목요일 방송에 정부가 연말까지 망명 적체를 정리할 것이라고 “자신있다”고 말했다.
목요일 발표된 내무부 수치에 따르면 172,758명이 2023년 3월 말 영국 망명 신청에 대한 초기 결정을 기다리고 있었습니다.
이는 2022년 3월 말 109,735명보다 57% 증가한 수치이며 현재 기록이 시작된 2010년 이후 가장 높은 수치입니다.
최초 결정을 위해 6개월 이상 대기한 사람의 수는 3월 말 128,812명으로 전년 동기 대비 76% 증가한 73,207명으로 또 다른 최고치를 기록했습니다.
초기 결정을 기다리는 망명 신청의 증가는 “초기 결정을 받는 것보다 망명 시스템에 들어가는 사례가 더 많기 때문”이라고 내무부는 말했습니다.
2022/23년 영국의 망명 신청에 대한 초기 결정은 19,706건으로 2021/22년 14,586건보다 35% 증가했지만 팬데믹 이전의 2019년 20,766건에 비하면 적습니다.
청구를 보다 신속하게 처리하면 사람들이 지역 사회에 정착하고 일을 시작하며 삶을 영위하는 데 도움이 될 것입니다.
내무부 수치에 따르면 지난해 영국 전체 망명 신청의 절반 이하(44%)가 작은 배를 타고 도착한 사람들이었습니다.
2018년 이후 모든 소형 보트 망명 신청의 약 78%가 2022/23년에 이루어진 신청의 93%를 포함하여 여전히 결정을 기다리고 있습니다.
영국 적십자사의 전략 및 커뮤니케이션 담당 이사인 Christina Marriott는 172,758명의 숫자가 “놀랍다”고 설명했습니다.
그녀는 이렇게 말했습니다. “사람들을 이렇게 곤경에 빠뜨리고, 일할 수 없고, 가족과 분리하고, 미래에 대한 불확실한 상태로 두는 것은 사람들의 신체적, 정신적 건강과 납세자에게 비용이 많이 듭니다.
“청구를 더 빨리 처리하면 사람들이 지역 사회에 정착하고 일을 시작하고 삶을 영위하는 데 도움이 될 것입니다.”
Refugee Action의 CEO인 Tim Naor Hilton은 “망명 신청 처리 실패로 인한 인적 비용은 엄청납니다. 많은 사람들이 결정을 내리기까지 몇 년을 기다려 빈곤 속에서 살도록 강요받고, 직장에서 금지되고, 지역 사회로부터 격리되고, 폐허가 된 호텔에 구금됩니다.”
그는 논란이 되고 있는 정부의 불법 이주 법안에 대해 새로운 안전한 경로가 만들어지지 않기 때문에 “상황을 훨씬 더 악화시킬 것”이라며 “사람들이 여전히 치명적인 해협을 건너야 할 것”이라고 비판했습니다.
그는 “정부는 적개심과 억지력에 대한 중독을 끝내고, 반난민 법안을 폐기하고, 난민과 납세자에게 혜택을 주는 온정적이고 정당하며 접근 가능한 망명 시스템을 만들어야 한다”고 덧붙였다.
난민위원회(Refugee Council)의 엔버 솔로몬(Enver Solomon) 최고경영자는 처리 요청을 기다리는 사상 최대 숫자는 “용납할 수 없다”며 “백로그를 해결하기 위한 진정한 헌신과 자원 확보가 필요하다”고 말했다. 난민들이 자신의 삶을 재건할 수 있도록 각 청구의 장점에 따라
그러나 불법 이민자들의 청구를 더 빨리 처리할 수 있다면 그 나라에 들어오는 사람들의 수가 줄어들 것이라고 제안하는 것은 옳지 않습니다. 아마도 그것은 증가로 이어질 것입니다
Jenrick 씨는 목요일 하원에서 노동당의 Clive Efford로부터 작년에 소형 보트를 타고 도착한 사람들 중 망명 신청이 결정된 사람이 1% 미만인 이유를 질문했습니다.
장관은 “그러나 불법체류자들의 청구를 더 빨리 처리할 수 있다면 입국하는 사람들의 수가 줄어들 것이라고 제안하는 것은 옳지 않다. 아마도 그것은 증가로 이어질 것입니다.”
Downing Street는 Jenrick 씨의 발언에 대해 질문을 받았을 때 망명 적체 문제를 해결하는 것이 “올바른 접근법”이라고 말했으며 적체를 줄이기 위한 조치는 “잠자리에 들기까지 시간이 걸릴 것”이라고 주장했습니다.
대변인은 정부가 “특정 분야에서 일부 진전을 보이고 있다”고 말했지만, 더 해야 할 일이 있음을 인정하고 “사회복지사의 수를 두 배로 늘리는 것과 같은 것이 영향을 미치기 시작할 것이라고 확신한다”고 덧붙였다.
2023년 3월까지 영국에는 75,492건의 망명 신청이 있었으며, 이는 91,047명에 해당하는 것으로 내무부 수치에 나타났습니다.
이는 2003년 3월까지 12개월 동안 99,338명과 관련된 80,736건의 지원서에서 가장 높은 수치다.
2022/23년 망명 신청에 대한 초기 결정의 3/4 미만(74%)이 난민 지위 부여, 인도적 보호 또는 대체 휴가 형태였습니다.
이는 초기 결정의 약 3분의 1이 승인되었던 팬데믹 이전보다 “실질적으로 더 높다”고 내무부는 말했습니다.
알바니아는 2023년 3월까지 영국에서 망명을 신청한 가장 일반적인 국적으로 알바니아 국민이 13,714건을 신청했으며 그 중 9,487건은 영국 해협을 건너는 배를 타고 도착한 사람들이었습니다.
알바니아 소형 보트 도착 횟수는 2022년 여름에 최고조에 달했고 2023년 초에는 2021년 수준 이하로 떨어졌습니다.
아프간인은 2022/23년에 망명을 신청한 두 번째로 많은 국적으로, 9,606건의 신청으로 이전 12개월(4,118건)의 두 배 이상입니다.
내무부는 이러한 증가가 “아프가니스탄에서 진행 중인 분쟁 때문일 가능성이 높다”고 말했습니다.
2023년 3월까지 소형 보트를 타고 영국에 도착한 사람들의 약 90%가 망명을 신청했거나 망명 신청에 부양 가족으로 기록되었습니다.
