앤디 번햄(Andy Burnham)이 영국의 새 총리로 공식 임명됐다.

Andy Burnham의 순간이 마침내 왔습니다.

몇 주 동안 총리직을 맡은 번햄은 월요일 버킹엄 궁에서 찰스 3세 국왕과의 회담에서 공식적으로 총리가 되었습니다.

그는 영국의 정치적 격동이 일시적으로나마 부드러운 안무로 바뀌던 날 Keir Starmer의 뒤를 이어 공연했습니다.

버킹엄궁은 두 사람이 악수하는 사진을 공개했다. ‘키스 손’으로 알려진 의식은 권력 이양을 의미합니다.

왕궁은 성명에서 국왕이 “앤드류 번햄 의원을 청중으로 맞이하고 그에게 새로운 행정부 구성을 요청했다”고 밝혔다. 앤드루 번햄 의원은 국왕의 제안을 받아들이고 총리 겸 재무장관으로 임명되자 손에 키스했다”고 밝혔다.

번햄은 금요일 중도좌파 집권 노동당의 지도자로 스타머를 교체한 후 잘 연습된 이양을 통해 2016년 이후 7번째 영국 총리입니다.

스타머는 다우닝가 10번지 총리 관저 밖에서 “내 일은 끝났다”며 짧은 작별 연설을 했습니다.

자신의 정당에 의해 사임된 퇴임 지도자는 이제 영국이 자신이 취임했을 때보다 “2년 전보다 더 강하고 공정하다”고 말했습니다.

스타머는 국왕에게 사임을 전달하기 위해 버킹엄 궁으로 향하기 전 “나는 은혜롭게 가고 미소를 지으며 우리가 이룬 모든 것을 자랑스럽게 생각한다”고 말했다. 왕궁은 성명을 통해 “이 제안을 기꺼이 받아들였다”고 밝혔다.

앤디 번햄(Andy Burnham)이 노동당 대표로 임명된 후 영국 총리가 될 예정이다.

Burnham은 차례로 궁전으로 갔고 Charles는 그에게 정부 구성을 요청할 것입니다. 그가 공식적으로 총리가 된 순간은 ‘손 키스’로 알려진 순간입니다.

왕의 역할은 군주가 최고 권력을 행사하고 정부를 운영할 총리를 선출하던 시절로 거슬러 올라갑니다. 오늘날 국왕은 정치적 권력을 갖고 있지 않지만, 군주는 여전히 공식적으로 하원에서 과반수를 장악할 수 있는 당의 지도자에게 그 자리를 제공하고 있습니다. 손으로 키스하는 행위는 포함되지 않습니다.

영국의 의회 민주주의에서는 집권당이 총선 없이 지도자를 교체하고 총리를 교체할 수 있습니다. 다음 전국 여론 조사는 2029년까지 열릴 필요가 없지만 Burnham은 원할 경우 더 빨리 전화할 수 있습니다.

버넘은 궁전에서 다우닝 스트리트로 이동해 총리로서 첫 연설을 할 예정이다.

대변인은 번햄이 지난 10년 동안 국가의 지도자가 얼마나 많이 바뀌었는지를 “급하게 인식”하고 안정을 회복하겠다고 약속할 것이라고 말했습니다.

스타머는 2년 전 취임할 때도 같은 말을 했다. 지난 달 그는 당과 대중에 대한 자신의 입지를 약화시킨 실수와 판단 오류로 인해 사임하겠다고 발표했습니다.

Burnham은 하원의 노동당 의원 403명 중 379명의 후보를 확보하여 당의 새로운 지도자가 되기 위한 경쟁에서 유일한 후보였습니다.

그레이터 맨체스터(Greater Manchester)의 전 시장은 정치를 “덜 유해하게” 만들고, 전국의 생활 수준을 개선하며, “우리 모두가 놓쳤던 희망을 되찾겠다”고 약속했습니다.

그는 금요일 노동당 대표가 된 후 “나는 새로운 정치를 만들기 위해 노력할 것”이라고 말했다. “나라가 부르짖고 있어요.”

비평가들과 지지자들 모두 번햄이 자신의 공약을 어떻게 이행할 계획인지에 대한 자세한 내용을 곧 요구할 것입니다.

맨체스터 뉴스 사이트 The Mill의 창립자로서 Burnham의 경력을 따라온 Joshi Herrmann은 “기본적으로 상당한 경제성장을 이룰 수 있는 경우에만 효과가 있을 것입니다. 왜냐하면 성장의 부족이 국가를 실제로 방해하고 있기 때문입니다.”라고 Joshi Herrmann은 말했습니다.

Burnham이 누구를 내각에 임명할 것인지에 관심이 빠르게 쏠릴 것입니다. 그는 스타머의 최고위팀, 특히 재무장관, 외무장관, 내무장관 등 가장 큰 직위에 변화를 줄 것으로 예상됩니다.

노동당 지도자로서의 첫 연설에서 Burnham은 Starmer의 업적을 칭찬하며 전임자가 “기초를 쌓을 것”이라고 말했습니다.

스타머는 당의 최악의 선거 패배 이후 2020년 노동당 대표가 되었고, 4년 후 압도적인 승리를 거두었습니다. 그러나 그는 곧 통치 문제로 인해 패배했습니다.

스타머는 영국 지도자로서의 마지막 질문 세션에서 ‘이것이 나의 정치적 여정의 끝’이라고 말했습니다.

수요일 의회에서 열린 마지막 총리 질의회에서 스타머 총리는 국제무대에서 정부의 기록, 특히 우크라이나에 대한 지지와 국내 정책 성과를 옹호했습니다. 그는 근로자에 ​​대한 더 강력한 보호, 아동 빈곤 감소, 비극 이후 공식적인 은폐를 막기 위해 고안된 법률, 국방비 지출 증가를 언급했습니다.

스타머는 아내 빅토리아와 손을 잡고 다우닝 스트리트를 떠나기 전 마지막 연설에서 “6년 반 만에 2019년 역사적인 패배에서 우리 당을 되찾아 나라에 맞설 수 있도록 바꿨고 2024년 총선에서 압도적인 승리를 거뒀다”고 말했다.

“그 이후로 총리로서 여러분과 이 위대한 나라를 섬기는 것은 내 인생의 특권이었습니다. 나는 이제 영국이 2년 전보다 더 강하고 공정하다고 확신합니다.”