일본에서 대규모 지진이 발생하여 전력 공급과 이동이 중단되고 최소 13명이 사망했습니다.

일본 남부 구마모토 인근에서 규모 7.1 규모의 지진으로 최소 13명이 사망했으며 구조대원들이 잔해 속에 갇힌 생존자들을 필사적으로 수색하고 있다고 다카이치 사나에 총리가 수요일 밝혔습니다.
다카이치는 지진이 발생한 지 하루 만에 도쿄에 있는 자신의 사무실에서 기자들에게 “지금도 구조를 기다리는 사람들이 있고 이는 시간과의 싸움이다. 가능한 한 많은 사람을 구하고 구조하기 위해 지상의 모든 가용 자원을 동원할 것”이라고 말했다. 이로 인해 앞서 보고된 3명의 사망자가 발생했다.
이번 지진으로 인해 수천 채의 가옥에 전력이 공급되지 않았고 지역 전역의 도로가 파손되었습니다. 구조대원들은 수요일 오전 부분적으로 붕괴된 쇼핑몰 잔해에서 8명을 구조했습니다. 지진 발생 약 1시간 후 원인을 알 수 없는 폭발로 인해 쇼핑몰이 찢겨 나가면서 20대 여성 2명이 사망했습니다.
당국은 가스 폭발 가능성을 조사하고 있다고 현지 언론이 보도했다.
긴급 소방 구조대, 경찰, 군 관계자는 건물 내에서 도움 요청이 접수된 지역을 집중 조사하고 있었습니다. 재난의 전체 규모는 불분명했습니다. 공영방송 NHK는 화요일에 약 20~30명의 쇼핑몰 직원이 행방불명됐다고 전했다. 일본제지공업(Nippon Paper Industries) 공장에서도 굴뚝이 무너져 7명이 실종됐고 4명이 중상을 입었다고 지방자치단체 관계자가 밝혔다. 병원에서는 수십 명의 환자를 치료하고 있는 것으로 알려졌다.
10년 전에도 치명적인 지진을 겪었던 현 전역에서 약 26만 명이 대피소로 이동하라는 지시를 받았다고 당국은 밝혔다.
지진의 진앙은 인구 70만명 정도의 규슈 중부 최대 도시인 구마모토시에서 남쪽으로 약 20km 떨어진 곳이었다.
당국은 가장 큰 진동을 느낀 지역 주민들에게 약 일주일 동안 더 강한 지진이 발생할 수 있으며 산사태 위험에 주의하라고 경고했습니다.
36,000여 가구에 여전히 전력이 공급되지 않는 상황에서 당국은 수요일 기온이 섭씨 34도까지 치솟으면서 열사병 위험을 우려하고 있습니다.
진원지 근처 우키시의 한 병원은 지진으로 인한 정전으로 병원이 제대로 기능하지 못한다고 말했다.
행정 부서장은 NHK에 “야전 병원과 비슷해졌습니다”라고 말했습니다. 시의 또 다른 병원은 심각한 부상자 3명을 포함해 지진으로 인해 부상자 86명을 수용한 후 더 이상 추가 응급 상황을 처리할 수 없어 입원을 중단했다고 밝혔습니다.
다카이치 사나에 일본 총리는 화요일 일본 남부에서 지진이 발생하자 구마모토현 주민들에게 대피와 경계를 당부할 것을 촉구했습니다.
로이터
지진 발생 당시 고속열차에 타고 있던 승객 여러 명이 부상을 입었다고 운영자는 말했습니다.
하지만 가장 눈길을 끈 것은 현내 최대 규모의 이온몰이었다.
약 200개의 매장이 들어선 쇼핑몰의 한 쪽이 폭발로 인해 찢겨져 나가고 강철 기둥이 노출되고 주차장 전체에 잔해가 흩뿌려진 것으로 영상에 나타났습니다.
쇼핑몰 운영업체인 Aeon 8267.T의 대변인은 최초의 지진 직후 고객과 직원이 대피했으며 뒤따른 폭발의 정확한 원인은 불분명하다고 말했습니다.
23일 구마모토시에서 지진으로 한 상점 외벽이 무너진 모습.STR/AFP/게티 이미지
이온 주가는 도쿄 장 초반 거래에서 1.9% 하락했다. 벤치마크지수는 0.8% 상승했다.
반도체 장비 제조사인 도쿄 일렉트론과 혼다 등 이 지역에 공장을 두고 있는 일부 주요 기업들은 수요일까지 공장 가동을 중단할 것이라고 밝혔다. 세계 최대 계약 칩 제조업체인 TSMC는 지진 발생 후 예방 조치로 현지 공장에서 근로자를 대피시켰지만 화요일 늦게 조업을 재개하기 시작했다고 밝혔습니다.
화요일 저녁에는 주요 고속도로가 큰 균열로 쪼개지고 교통이 혼잡해지는 등 일부 도로도 심하게 손상되었습니다.
구마모토시 주오구에서 강력한 지진이 발생해 건물에서 대피한 후 사람들이 공원에서 기다리고 있다.지지 프레스/AFP/게티 이미지
태평양 분지를 부분적으로 둘러싸고 있는 화산과 해양 해구로 이루어진 “불의 고리”에 위치한 일본은 전 세계 규모 6.0 이상의 지진의 약 20%를 차지합니다.
공식 집계에 따르면 10년 전 구마모토에서 발생한 대규모 지진으로 275명이 사망하고 2,739명이 부상을 입었으며, 관광 명소인 구마모토 성벽을 포함해 수천 채의 건물이 파손됐다.
일본 남부 규슈섬 구마모토에서 지진으로 구마모토 성의 돌담 일부가 훼손된 모습.무공신/AP통신
(이것은 신디케이트된 뉴스피드에서 편집되지 않은 자동 생성된 기사입니다. 파이에듀뉴스 직원이 콘텐츠 텍스트를 변경하거나 편집하지 않았을 수 있습니다.)




