BBC 가자 다큐멘터리 하마스 공무원의 아들에 의해 내레이션 된 편집 가이드 라인, 검토 발견

영국의 미디어 규제 기관은 월요일에 화자의 아버지가 하마스 링크를 가지고 있으며 프로그램이 정확성에 대한 편집 가이드 라인을 위반 한 것으로 판결 된 후, 가자에서 아동의 삶에 관한 BBC 다큐멘터리를 조사 할 것이라고 밝혔다.

방송사는 13 세의 해설자 인 압둘라 (Abdullah)가 하마스의 농무부 장관으로 일한 아이먼 알야 조리 (Ayman Alyazouri)의 아들이라는 사실이 나온 후 2 월 스트리밍 서비스에서“가자 : 전쟁 전쟁에서 살아남는 방법”프로그램을 제거했다.

미디어 규제 기관인 Ofcom은 국가 사실 프로그램이 청중을 실질적으로 오도해서는 안된다는 규칙에 따라 조사를 시작했다고 밝혔다.

방송사의 검토 후 프로그램을 만든 독립 생산 회사는 해설자의 아버지에 관한 배경 정보를 BBC와 공유하지 않았다는 사실을 발견했습니다. 제작 회사 인 Hoyo Films는 실패에 대한 책임을지고 있지만 BBC를“의도적으로”오도하지는 않았다고 말했다.

회사의 편집 불만 담당 이사가 실시한 검토는 공정성을 포함한 편집 지침의 다른 위반을 발견하지 못했습니다. 이 프로그램에 영향을 미치는“외부 관심사”의 증거는 없다고 말했다.

유엔 기관이 연료 위기에 대해 경고함에 따라 이스라엘 파업은 가자에서 최소 31 명을 죽입니다.

올해 초 영국 문화 장관 인 Lisa Nandy는 BBC의 어느 누구도 프로그램의 방송에 대한 직무를 잃어버린 이유에 대해 의문을 제기했습니다.

방송사의 팀 데이비 (Tim Davie) 사무 총장은 국회의원들에게 BBC가 다큐멘터리가 이스라엘에 대해 편견이 있다고 주장하는 수백 가지의 불만을 받았으며,이 프로그램의 스트리밍 서비스에서 프로그램의 제거를 비판하는 수백 가지 더 많은 불만을 받았다고 말했다.

Ken Loach와 Mike Leigh 감독과 배우 Riz Ahmed는 팔레스타인 영국 예술가들이 출판 한 편지에 서명 한 500 명의 미디어 인물 중 한 명 으로이 프로그램이 미디어에서 팔레스타인의 목소리를 비인간적으로 위험에 빠뜨리는“정치적”캠페인을 발표했다.

Davie는이 보고서가 다큐멘터리의 정확성과 관련하여“상당한 실패”를 확인했다고 말했다. Hoyo 영화는 그 실수에 대해 사과했다. 두 회사는 미래에 비슷한 오류를 방지 할 것이라고 말했다.

이와 별도로, 100 명 이상의 BBC 기자들은 이달 초 Davie에게 다른 다큐멘터리“Gaza : Medics Under Fire”를 방송하지 않겠다는 결정을 비판하는 편지를 썼습니다. 그들은 방송사가 이스라엘과 관련하여“ ''두려움이나 호의없이 ''보고하지 않았다는 우려를 표명했다.

이 결정은 BBC가“이스라엘 정부의 비판적으로 인식되는 것에 대한 두려움으로 인해 무너진 조직”이라고 제안했다.

BBC는 가자 전쟁에 대한 적용 범위에 대해 철저한 조사를 받았다. 지난달, Keir Starmer 총리와 다른 사람들은 Glastonbury Festival에서 이스라엘 군대에“죽음”을 부여하는 Glastonbury Festival에서 군중을 이끌었던 랩 펑크 듀오 Bob Vylan의 공연을 활기차게 한 방송사를 비난했습니다.

이민 장관

이스라엘-하마스 전쟁은 무장 단체가 2023 년 10 월 7 일에 남부 이스라엘에 대한 공격을 이끌고 약 1,200 명을 살해하고 251 명의 인질을 쳤다. 인질의 대부분은 초기 휴전에서 풀려났다. 가자의 보건부에 따르면 이스라엘의 가자 공세는 팔레스타인 사람들이 58,000 명 이상을 살해했으며, 그 중 절반 이상이 여성과 어린이들을 살해했다.

가자의 하마스 운영 정부하에있는 사역은 민간인과 전투원을 차별화하지 않습니다. 유엔 및 기타 국제기구는 수치를 전쟁 사상자에 대한 가장 신뢰할 수있는 통계로 간주합니다.