MBN에 대한 미국 자금 삭감은 수백 명의 언론인을 해고하여 일부는 추방의 위험에 처해 있습니다.

아랍어 미국 스테이션 Alhurra가 기반을 둔 중동 브로드 캐스팅 네트워크 (MBN) 건물은 두바이에 있습니다. 자금 조달 삭감에 이어 많은 해고 기자들은 미래에 관심이 있습니다.Fadel Senna/AFP/Getty 이미지
3 년 전 터키에서 미국으로 이사 한 이집트 언론인은 본국의 인권 투쟁에 대한보고에 대해 흥분하여 이제 언론인들이 억압에 직면하고 그녀의 생명이 위험에 처할 것이라고 이집트로 돌아가야 할 수도 있습니다.
그녀는 4 월에 중동 방송 네트워크 (MBN)의 자금 삭감으로 일자리를 잃은 469 명의 언론인 중 하나이며, 아랍어 Alhurra TV와 여러 디지털 플랫폼을 통해 매주 3,350 만 명에 이릅니다.
기자는“Alhurra는 저를 저를 버리기 위해 우리 나라에서 나를 모집하지 않았습니다.
이 이야기에서 언론인의 이름은 안전상의 이유로 보류되고 있습니다.
MBN은 미국 정부가 자금을 지원하는 조직으로, America of America와 마찬가지로 정확한 뉴스를 제공하고 우리에게 공공 외교를 지원해야합니다. MBN은 9/11 공격과 2003 년 이라크 전쟁 후 중동 및 북아프리카의 아랍어를 사용하는 청중을 위해 특별히 만들어졌습니다. 그 이후로, 그것은 주류 아랍 미디어에서 종종 간과되는 인간의 오른쪽 문제와 이야기의 적용 범위를 우선시했습니다.
미국 국무부는 직원의 감소로 대행사의 대규모 점검을 공개합니다.
연방 판사는 트럼프 행정부가 미국의 목소리 해체에서 차단합니다.
MBN의 갑작스런 붕괴는 중동의 민주주의, 인권 및 미국 소프트 파워에 큰 타격을 입었습니다. 제프리 게드 민 (Jeffrey Gedmin) MBN 회장에 따르면, 알 후라는 미국 글로벌 미디어 기관이 의회에서 승인 된 자금을 보류 한 후 방송을 중단했다.
수백 명의 언론인들이 심각한 재정적, 법적 및 보안 문제에 빠졌습니다. 그들은 사용하지 않은 휴가 일이나 서비스 종료에 대한 보상이 거부되었으며 미국을 떠나는 데 30 일 밖에되지 않았다고 들었습니다.
4 월 12 일, Gedmin 씨는 언론인과 직원들에게 다음과 같은 편지를 보냈습니다.“자금 조달 없이는 더 이상 추방, 박해 및 신체적 위험에 직면 한 언론인과 직원을 보호 할 수 없습니다.”
2023 년 워싱턴으로 이사하여 망명 신청을 해야하는 MBN과 함께 일하기 위해 워싱턴으로 이사 한 이라크 비디오 편집자는“이라크의 상황은 특히 미국 기관과 함께 일한 언론인들에게는 매우 위험하다.… 이라크 모니터 인 Alhurra의이란자인 민병대는 직원들이 돌아 오기를 분명히 기다리고 있다고 명시했다.
그는 MBN이 그에게 준 유일한 지원은 그의 망명 사례에 대한 서한이라고 말했다.
그것은 이집트 언론인이받은 것 이상이었습니다. 그녀는 네트워크가 법적으로 또는 심지어 망명 사례에 대한 권고서를 가지고 그녀를 지원하기를 거부했다고 말했다.
MBN의 최고 운영 책임자 인 Deirdre Kline은 방송사가 직원들이 이민 절차를 탐색 할 수 있도록 전담 HR 직원과 외부 이민 변호사를 보유하고 있다고 말했다. 그러나 네트워크는 미국 시민권 및 이민 서비스가 처리하는 프로세스를 통제 할 수 없습니다.
Gedmin 씨는이 문제의 일부는 오늘날 난민과 이민자들을위한 적대적인 미국의 기후라고 말했다. 그는 MBN이 추천서를 제공했으며 계속 그렇게하고 있다고 말했다.
“일부 언론인들이 안전하지 않은 나라로 돌아가도록 강요 당했다는 것은 악의적이고 잔인하며 용납 할 수 없다”고 그는 말했다. “우리는 그들에게 용기있게 일하고 희생을하도록 요청합니다.
그는 방송사가 보호가 필요한 직원을 옹호하기 위해 미국 공무원들을 만났고 4 월 30 일에 의회에 통치 한 국가의 언론인들이 직면 한 심각한 상황에 관한 서한을 보냈다고 말했다. 세계에서 가장 억압적인 체제 중 일부는 비자를 보유하고있는 일부는 MBN과의 고용과 직접 관련이 있습니다.
이 언론인들은 자신을 깊은 불확실성 상태로 발견합니다. 일자리를 잃으면 러시아 나 중국과 같은 국가로의 추방 가능성을 포함하여 심각한 결과를 드러낼 수 있으며, 이곳에서 투옥, 고문 또는 사망에 직면 할 수 있습니다. 그러나이 서한은 자국에서 비슷한 위험에 처한 중동의 언론인을 언급하지 못했습니다.
2019 년 이후 MBN 이집트 팀의 일원 인 Elsaha의 이집트 디지털 프로듀서 중 한 명은 법적 제목의 보상을받지 못했다고 밝혔다.
Gedmin 씨는 MBN에는 재무 준비금이 없다고 말했다. 지난 몇 주 동안 만 네트워크가 있습니다 정부와의 일부 법원 전투에서 우승했으며 천천히 부분 지불을 받기 시작했습니다.
“그 돈으로 가장 우선 순위는 전직 직원들에게 우리가 돈을 빚지고있는 돈을 돕는 것입니다.” “그러면 우리는 미래가 여전히 확실하지 않기 때문에 적당한 수의 직원을 재구성하는 것을 목표로합니다.”
4 월의 대량 해고는 위기의 실제 시작이 아니 었습니다. 2024 년 9 월 2 일, MBN은 160 명의 직원을 해고하여 의회가 예산에서 2 천만 달러를 줄인 후 인력을 21 % 줄이고 구조 조정 절차를 시작했습니다.
이로 인해 많은 언론인들은 해고가 트럼프 행정부의 명령에 전적으로 해고가 아니라 트럼프 행정부를 보장으로 사용하여 직원들로부터 비밀로 유지 된 의제의 일부를 의심하게 만들었습니다. 가자 출신의 팔레스타인 기자 한 명이“그들은 자금 조달 문제를 사용하여 의제를 통과시켰다”고 말했다.
그러나 Gedmin 씨는“그것은 그 계획의 일부가 아니었다”고 말했다.
2023 년 4 월 MBN 회장이되었을 때, 그는 인력을 크게 축소하기 위해 의회의 임무를 물려 받았다.
Gedmin 씨는“그러나 트럼프 대통령은 미국 글로벌 미디어, 카리 레이크 및 정부 효율성 부서의 선임 고문과 함께 들어 왔습니다. 우리는 단지 개혁이나 재구성을 원하지 않지만이 모든 것을 파괴하고 싶다고 가정하면서 강제 삭감에 직면했습니다.
내셔널 프레스 클럽 (National Press Club)의 언론 자유 센터 (Press Freedom Center)의 전무 이사 인 빌 맥카렌 (Bill McCarren)은 트럼프 행정부가 주로 비난을 받고 있다고 말했다. 비용 절감에 대한 아이디어는 이해할 수 있지만 MBN은 엄청난 프로젝트가 아닙니다. 그는 MBN 경영진이 일부 직원을 복원하기 위해 자금을 확보하려고 노력하고 있다고 덧붙였다. 법원은 또한 그 효과에 대한 명령을 내렸지 만 USAGM은 싸우고 있습니다. McCarren은“법원이 당신에게 무언가를하도록 명령한다면, 그냥 그렇게하십시오.
망명을 추구하는 MBN 언론인들에게는 긴 어려움의 길이 앞서 있습니다.이 지역의 미국 미디어 기관에 대한 신뢰는 결코 회복되지 않을 수 있습니다.
(이것은 신디케이트된 뉴스피드에서 편집되지 않은 자동 생성된 기사입니다. 파이에듀뉴스 직원이 콘텐츠 텍스트를 변경하거나 편집하지 않았을 수 있습니다.)




