교황 레오 16 세의 첫 연설 : ‘평화는 당신과 함께’

다음은 교황 레오 14 세의 첫 연설로, 성 베드로 대성당의 중앙 발코니에서 선출 된 직후 가톨릭 교회의 교황이자 지도자로 선출되었습니다.

“평화는 여러분 모두와 함께하십시오!

사랑하는 형제 자매 여러분, 이것은 부활하신 그리스도의 첫 인사입니다. 나도이 평화의 인사가 당신의 마음에 들어가고, 가족, 모든 사람들에게, 어디든, 모든 사람들에게, 전체 지구에 도달하기를 원합니다. 평화는 당신과 함께 있습니다!

이것은 부활하신 그리스도의 평화이며, 비무장적이고 무장 해제되는 평화, 겸손하고 인내합니다. 그것은 무조건 우리를 사랑하는 하나님, 하나님에게서 나옵니다. 우리는 여전히 로마를 축복 한 교황 프랜시스의 약하지만 항상 용기있는 목소리를 가지고 있습니다!

로마를 축복 한 교황은 전 세계, 부활절 아침에 축복을 주었다.

나와 같은 축복을 후속 조치를 취할 수있게 해주세요. 하나님은 우리를 돌보고, 하나님은 우리 모두를 사랑 하시며, 악은 우세하지 않을 것입니다! 우리는 모두 하나님의 손에 있습니다. 그러므로 두려움없이, 하나님과 함께 그리고 우리 자신 사이에서 손을 대고 우리는 앞으로 나아가 봅시다.

우리는 그리스도의 제자입니다. 그리스도는 우리 앞에갑니다. 세상은 그의 빛이 필요합니다. 인류는 하나님과 그분의 사랑에 도달하기 위해 다리로 그를 필요로합니다.

우리를 도와주고, 대화를 나누고 다리를 만들도록 도와주십시오. 대화를 나누면서 우리 모두가 항상 평화롭게 한 사람이되도록 통일하십시오. 감사합니다, 교황 프랜시스!

또한 저를 베드로의 후계자로 선택한 모든 카디널스에게 감사의 말씀을 전합니다. 항상 평화, 정의를 구하는 연합 교회로서, 항상 예수 그리스도 께 충실한 남자와 여자로서의 선교사가되기 위해 항상 남성과 여성으로 일하려고 노력합니다.

나는 세인트 어거스틴 (Saint Augustine)의 아들 (An) 아우구스티니안의 아들입니다. 이런 의미에서, 우리 모두는 하나님 께서 우리를 위해 준비하신 그 고향을 향해 함께 걸을 수 있습니다.

로마 교회, 특별한 인사말! 우리는 선교사 교회가되는 방법, 다리 (및) 대화를 건설하는 교회가되어야하며, 항상이 광장과 같은 사람들 (사람), 열린 무기, 모든 자선 단체, 우리의 자선 단체, 우리의 존재, 대화 및 사랑이 필요한 모든 사람들을받을 수 있습니다.

(스페인어로 전환) 그리고 만약 당신이 저를 허락한다면, 모든 사람, 특히 페루의 Chiclayo의 사랑하는 교구에 대한 단어, 신실한 사람들이 그들의 신앙을 공유하고, 예수 그리스도의 충실한 교회가되기 위해 너무 많은 것을주었습니다.

(이탈리아로 전환) 로마의 형제 자매, 이탈리아, 전 세계의 형제 자매들에게, 우리는 세상의 총회, 걷는 교회, 항상 평화를 추구하는 교회, 항상 자선 단체를 찾는 교회, 특히 자선 단체를 찾는 교회가되기를 원합니다.

오늘은 폼페이의 성모님의 간구의 날입니다. 우리의 어머니 마리아는 항상 우리와 함께 걸어 가고, 가까이 머물고, 그녀의 중보와 사랑으로 우리를 돕기 위해 원합니다.

그래서 나는 당신과 함께기도하고 싶습니다. 이 새로운 사명, 전체 교회, 세상의 평화를 위해 함께기도합시다.