‘누가 가장 고통을 겪었습니까?’: 휴전 후 카슈미르의 두려움과 피로 | 인도-파키스탄 긴장 뉴스

스리나가르, 인도인 카슈미르- 토요일 아침 파테 카달 (Fateh Kadal)에서, 카슈미르의 가장 큰 도시인 스리나가르 (Srinagar)에있는 Jhelum River의 경 사진 제방에 밀집된 동네가 62 세의하지라는 바닥에 갈색 페이즐리 디자인으로면 스카프를 감싸고있었습니다.

그녀의 얼굴 근육이 긴장하고 땀 구슬이 그녀의 윗입술을 가로 질러 정부가 운영하는 곡물 가게의 시멘트 바닥에 앉아있었습니다.

“빨리 만들 수 있습니까?” 그녀는 가게를 관리하는 사람에게 전화했다.

Hajira는 매달 매달 가게에 와서 정부가 요구하는 바와 같이 그녀의 보조금 지급 곡물의 월 할당량을 확보하기 위해 생체 인식 세부 사항을 제출합니다.

그러나 이번에는 달랐습니다. 지난 며칠은 인도가 관리하는 카슈미르 주민들에게 전례가 없었습니다. 드론은 오버 헤드를 맴돌 았고, 공항이 폐쇄되었고, 폭발이 풀리고, 사람들이 국경 간 화재로 사망했으며,이 지역은 전쟁 전쟁의 가능성을 준비했습니다.

그녀는“그는 나를 대기열에 서게했다”고 말했다. “그러나 주변에 불확실성이 있습니다. 나는 단지 쌀을 깎아서 빨리 돌아올 수 있기를 원합니다. 전쟁이 다가오고 있습니다.”

그런 다음 토요일 저녁에 Hajira는 안도의 한숨을 쉬었다. 도널드 트럼프 (Donald Trump) 미국 대통령은 인도와 파키스탄 사이의 휴전을 중재하는 데 성공했다고 발표했다.

하지라는 양을 웃으며 말했다. “아마도 그는 전쟁과 같은 상황으로 인해 재정적 어려움을 견딜 수있는 수단이 없다는 것을 이해했을 것입니다.”

일요일 아침, 트럼프는 자신의 진실 소셜 플랫폼에 대한 게시물에서 인도와 파키스탄과 협력하여 두 나라 지역이 부분적으로 통제하는 카슈미르에 대한 오랜 분쟁을 해결하려고 시도했지만 각각의 다른 관리 부분을 주장하는 곳에서 한 걸음 더 나아 갔다.

남부 인디언 개조 카슈미르의 잠무시에있는 정치 분석가 Zafar Choudhary는 알 자지라에게 뉴 델리가 트럼프의 진술에 대해 행복하지 않을 것이라고 말했다. 인도는 오랫동안 파키스탄이 후원하는“테러”가 핵무기 이웃들 사이의 긴장에 대한 주요 이유라고 주장했다.

그러나 “트럼프의 제안은 카슈미르가 인도-파키스탄 대결의 중심에 있다는 사실을 강조한다”고 Choudhary는 말했다.

그리고 카슈미리스의 경우, 인도와 파키스탄 사이의 싸움에서 연약한 일시 정지에서 비롯된 희망과 카슈미르에 대한 대화를 중재하려는 트럼프의 제안은 수십 년 동안의 절망적 인 대기에서 평화를 위해 절망적 인 회의론에 의해 강화된다.

‘더 두려워하지 않았다’

최근 수십만 명의 카슈 미리가 인도와 파키스탄 사이의 직접적인 화재에 서있었습니다.

이웃 국가들이 서로 미사일과 드론을 발사함에 따라 파키스탄과의 현지 국경 근처의 인도인 관리 카슈미르 지역 사회는 수십 년 동안 보이지 않는 규모의 국경 간 포격을 목격하여 사람들의 출애굽을 더 안전한 장소로 향하게했다.

1980 년대 후반 인도 정부에 대한 무장 반란이 처음으로 폭발 한 이래로 갈등의 그림자는 거의 40 년 동안 그들의 삶을 사로 잡았다. 그런 다음 2019 년에 정부는 큰 보안 단속 속에서 인도의 관리 카슈미르의 반 자율적 지위를 폐기했습니다. 수천 명의 사람들이 투옥되었습니다.

4 월 22 일, Pahalgam의 관광객들에 대한 총잡이의 잔인한 공격으로 26 명의 민간인이 사망했으며, 정상적인 비평가들은 인도가 분쟁 지역에서 투영했다고 비난했다.

그 이후로, 인도 정부는 파키스탄과의 외교적 타이틀과 미사일 교환 외에도 인도가 관리하는 카슈미르에 대한 단속을 강화했다.

그것은 Pahalgam 공격과의 연관성 혐의로 기소 된 반군의 집을 철거하고,이 지역의 다른 집을 습격했으며, 약 2,800 명을 구금했으며, 그 중 90 명은 공공 안전 법에 따라 Draconian 예방 구금법에 따라 예약되었습니다. 경찰은 또한 많은 언론인들을 소환하고“탈퇴주의 이데올로기 홍보”에 대해 적어도 하나를 구금했다.

일요일까지, 휴전을 통해이 지역을 통해 기뻐하는 느낌이 들었지만, 많은 사람들이 트럼프가 중개 한 휴전이 가질 지 여부에 대해 여전히 신중하고 의심 스러웠습니다.

양국 양국이 적대 행위 중단을 선언 한 지 몇 시간 만에 파키스탄의 카미 카제 드론의 떼가 공경을 가로 질러 경주하면서 인도가 관리하는 카슈미르 전역의 주요 도시 중심에서 큰 폭발이 일어났다.

많은 주민들이 아파트와 주택의 테라스로 경쟁하여 인도의 방어 시스템에 의해 드론의 비디오를 캡처했습니다.

응급 프로토콜의 일환으로 당국은 전기 공급을 끕니다. 드론의 잔해가 그들에게 떨어질 까봐 두려워 주민들은 안전을 위해 달려 갔다. 나이트 하늘을 통한 드론의 급증도 사이렌을 닿아 두려움을 느꼈습니다.

스리나가르 (Srinagar)의 24 세의 비즈니스 졸업생 인 하스나 인 샤 비르 (Hasnain Shabir)는“내가 전에 더 두려워한 적이 없다고 생각한다. “거리는 평생 동안 강탈당했습니다. 전쟁의 전주가 다음과 같이 보이면 전쟁이 어떤 모습인지 모르겠습니다.”

깨지기 쉬운 휴전

토요일에 휴전이 발표 된 지 몇 시간 후, 인도는 파키스탄이 국경 지역을 포격하여 휴전을 위반했다고 비난했다. 카슈미르의 주요 도시를 가로 지르는 주민들은 드론이 하늘에 다시 나타난 후 다시 한 번 발가락에있었습니다.

요즘 카슈미르에서 최악의 영향을받는 곳 중 하나는 파키스탄과의 인도와의 국경에 가까운 그림 같은 배 과수원과 호두 숲 인 Uri입니다.

마을은 Jhelum River가 흐르는 장엄한 산으로 둘러싸여 있습니다. 언덕이 파키스탄을 관리하는 카슈미르로가는 길을 열기 전에 인도가 관리하는 쪽의 마지막 개척지입니다.

Uri의 일부는 강렬한 포격을 보았고 주민들이 집을 떠나 안전을 찾도록 강요했습니다. 5 월 8 일, 공무원들은 Al Jazeera에게 Nargis Bashir의 한 여성이 차에서 차량을 찢은 후 수천 명의 다른 사람들처럼 국경 지역에서 도망 쳤을 때 차에서 사망했다고 말했다. 그녀의 가족 중 3 명이 부상을 입었습니다.

전 육군 군인 인 60 세의 무하마드 나 세너 칸 (Muhammad Naseer Khan)은 파키스탄 포병 화재가 근처의 군사 기둥을 쳤을 때 그의 방에 모여 들었다. 칸은 전통적인 파란색 셔츠와 트위드 코트를 착용하면서“폭발은 내 집의 한쪽을 손상시켰다”고 말했다.

“나는이 장소가 더 살기 쉬운 지 모르겠다”고 그는 밝은 파란 눈이 두려움 감을 배신했다.

휴전에도 불구하고, 그의 두 딸과 그의 가족 중 많은 사람들과 친척의 집으로 떠난 많은 사람들이 논쟁의 여지가있는 국경에서 멀어지면서 돌아 오는 것에 대해 회의적입니다. “내 아이들은 돌아 오기를 거부하고있다. 총이 다시 울부 짖지 않을 것이라는 보장은 없다”고 그는 말했다.

28 세의 Uri에 거주하는 Suleman Sheikh는 할아버지가 근처의 모라 마을에있는 군대 주둔지에 배치 된 Bofors 포병 총에 대해 이야기 할 때 어린 시절을 회상했습니다.

“그는이 총이 1999 년에 인도와 파키스탄이 Kargil의 얼음 봉우리에 충돌했을 때 1999 년에 마지막으로 포효했을 것이라고 말했다.이 총이 다시 포효하면 상황이 너무 나빠질 것이라는 것은 전통적인 믿음이다.”

Mohra의 Bofors 총이 산을 가로 질러 탄약을 파키스탄으로 발사 할 준비를하면서 셰이크는 그 아래에서 땅이 흔들리는 것을 느꼈습니다. 1 시간 반 후에, 반대편에서 발사 된 껍질이 근처의 인도 준 군사 설치에 부딪쳐서 긴 소리를 내기 전에 긴 소리를 냈다.

Sheikh 가이 보고서를 위해 Al Jazeera와 대화 한 지 몇 시간 후, 또 다른 껍질은 그의 집에 착륙했습니다. Al Jazeera와 공유 한 비디오에 따르면 그의 집의 방과 포르티코가 무너졌습니다.

그는 가족의 간청에도 불구하고 집을 떠나기를 거부했다. 셰이크는“저는 가축을 보호하기 위해 여기에있었습니다. “나는 그들을 내버려두고 싶지 않았다.”

애플 재배 가이 지역에 수백만 달러의 소득을 가져 오는 카슈미르 계곡의 나머지 부분과 달리 URI는 상대적으로 가난합니다. 마을 사람들은 주로 큰 수비대 나 농장 호두와 배를 유지하는 인도 군대에서 이상한 일을합니다. 가축 양육은 마을의 많은 사람들에게 인기있는 직업으로 바뀌 었습니다.

셰이크는“우리는 전쟁이 어떤 느낌인지에 대한 직접적인 경험을 보았습니다. 휴전이 일어난 것이 좋습니다. 그러나 나는 그것이 붙잡을 것인지 모르겠다”고 말했다. “나는 그것이 그렇게하기를기도합니다.”

‘얼마나 오래 계속해야합니까?’

스리나가르로 돌아가서, 주민들은 천천히 일상 생활의 리듬으로 돌아오고 있습니다. 학교와 대학은 계속 문을 닫고 있으며 사람들은 불필요한 여행을 피하고 있습니다.

하늘에서 드론 함대와 그에 따른 폭발의 장면은 공개 기억으로 이어집니다. 스리나가르 (Srinagar) 정부 의과 대학 (Government Medical College)의 의과 대학 학생 인 Muskaan Wani는“저녁에만이 휴전이 진행되었는지 여부를 알게 될 것”이라고 말했다.

밤새도록했지만 그것이 지속될 것인지에 대한 긴장은 남아 있습니다.

정치 전문가들은 휴전에 대한 일반적인 회의론 이이 지역의 해결되지 않은 정치적 문제에 대한 회의론을 일요일에 트럼프의 진술에서 반향했으며, 그는“카슈미르에 관한 해결책”을 언급했다.

카슈미르 대학교 (University of University of Political Science Department)의 전 교수이자 교수 인 노어 아마드 바바 (Noor Ahmad Baba)는“우선 문제는 (카슈미리스)의 정치적 소외입니다.

“카슈미르의 사람들은 지난 몇 년 동안 그들에게 일어난 일에 대해 굴욕을 느낀다. 그리고 그들을 이길 수있는 큰 노력은 없었습니다. 굴욕이있을 때 의심이 있습니다.”

인도인이 관리 된 카슈미르의 다른 사람들은 양국에서 자신의 삶을 망치는 것에 대한 분노를 표명했습니다.

Srinagar의 소프트웨어 엔지니어 인 Furqan은 자신의 이름 만 주었던 Furqan은“Kashmiris로서 우리의 감정이 중요하다고 생각합니다. “두 개의 원자력이 싸웠고, 국경에서 피해와 사상자를 일으켰으며, 각 국가들에게 시청할 광경을 주었고, 목표가 달성되었고, 전쟁을 중단했습니다.

“그러나 문제는 가장 고통을 겪은 사람은 누구입니까? 그것은 우리입니다. 세상의 경우, 우리는 부수적 인 손상에 지나지 않습니다.”

Furqan은 그의 친구들이 5 월 10 일 저녁에 양국이 포격을 재개했을 때 휴전에 대해 회의적이라고 말했다.

“우리 모두는 이미 ‘지속되지 않을 것’과 같았습니다. 그리고 우리는 폭발을 다시 들었습니다.”

인도 북부 펀 자브 (Punjab) 주에서 관리를 공부하는 26 세의 스리나가르 거주자 인 Muneeb Mehraj는 Furqan을 반향했다.

“다른 사람들에게는 전쟁이 끝날 수 있습니다. 휴전이 선언되었습니다. 그러나 다시 한 번, 카슈미리스는 가격을 지불 한 사람입니다. “이주기는 얼마나 오래 지속되어야합니까?”

Mehraj는 계속해서“우리는 지쳤습니다. “우리는 또 다른 일시적인 일시 정지를 원하지 않습니다. 우리는 지속적인 영구 솔루션을 원합니다.”