0
0
6 명의 희생자들을위한 변호사들은 ‘역사적’법원의 결정은 수십 년 동안 정의를 요구 한 생존자들의 곤경을 인정한다고 말합니다.
최고 과테말라 법원은 1981 년과 1983 년 사이에 중앙 아메리카 국가 남북 전쟁의 가장 피가 묻은시기 중 하나 인 6 명의 토착 여성을 강간 한 것으로 유죄 판결을받은 후 각각 40 년의 징역형을 선고했다.
금요일의 유죄 판결과 선고는 금요일에 무장 한 무장 단체들에 의해 성적으로 학대를당한 Maya Achi 원주민의 정의를 얻기위한 또 다른 중요한 단계를, 20 만 명이 사망했거나 실종 된 군대와 좌파 반란군 사이의 극단적 인 유혈시기에 기간을 두었다.
마리아 유기니아 카스텔라 노스 (Maria Eugenia Castellanos) 판사는 전 민사 자기 방어 순찰대 인 페드로 산체스, 시메온 엔리케즈 및 펠릭스 종 (Felix Tum)이 성적으로 폭행 한 것으로 인류에 대한 범죄로 유죄 판결을 받았다고 밝혔다.
“여성들은 가해자를 인식하고 사건이 일어난 곳을 인식했다. 그들은 인류에 대한 범죄의 희생자였다”고 그녀는 말했다.
판사는“그들은 여자를 낙인시키는 고독의 범죄이다. 그들에 대해 말하기는 쉽지 않다”고 판사는 말했다.
여성을 대표 한 원주민 변호사 헤이 디드 베일리 (Haydee Valey)는이 판결은 마침내 수십 년 동안 정의를 요구 한 남북 전쟁 생존자들의 투쟁을 인정했기 때문에“역사적”이라고 말했다.
법정에있는 몇몇 마야 아키 여성들은 재판이 끝날 때 박수를 보냈으며, 일부는 전통적인 복장을 입고 일부는 통역사를 통해 평결을 들었습니다.
62 세의 여성 인 피해자 중 한 명이 AFP 뉴스 에이전시에게 평결에“매우 행복하다”고 말했다.
유죄 판결을받은 세 사람 중 한 명인 페드로 산체스 (Pedro Sanchez)는 판결을 내리기 전에 법원에 말했다.
그러나 3 패넬 법원의 또 다른 여성 인 Marling Mayela Gonzalez Arrivillaga 판사는 용의자에 대한 여성의 증언에 대해서는 의심의 여지가 없다고 말했다.
이 유죄 판결은 전 군사 요원과 준 군사에 대한 Maya Achi 여성 사건에서 두 번째였습니다. 2022 년 1 월에 개최 된 첫 번째 재판은 5 명의 전직 준 군사들이 30 년의 징역형을 선고하는 것을 보았다.
옹호 단체의 불명예 감시 감시는이 사건이 시민 분쟁 동안 과테말라 군대가 원주민 여성과의 전쟁 무기로 성폭력을 어떻게 사용했는지 강조한다 “고 말했다.
2016 년 과테말라 법원은 Q’eqchi 공동체로부터 15 명의 여성을 보유한 2 명의 전 군 장교를 성 노예로 선고했다. 두 장교 모두 360 년의 징역형을 선고 받았다.
(이것은 신디케이트된 뉴스피드에서 편집되지 않은 자동 생성된 기사입니다. 파이에듀뉴스 직원이 콘텐츠 텍스트를 변경하거나 편집하지 않았을 수 있습니다.)
