인도의 거부 후, 미국은 중재 대화를 중단합니다

도널드 트럼프 미국 대통령의 카슈미르 중재 제안에 대한 인도에서 확고한 거부에 직면 한 미국 국무부는 언어를 재 보정하여 인도와 파키스탄 간의 직접적인 의사 소통을 촉구하면서 더 많은 논쟁을 피했다.

이 조치는 5 월 11 일 인도 외무부 (MEA)의 강력한 발언에 따라 잠무와 카슈미르를 포함한 파키스탄과의 모든 문제가 제 3 자 역할없이 양국적으로 해결되어야한다는 오랜 정책을 반복했다. 트럼프의 최근 의견에 대한 명확하고 확고한 푸시 백은 그가“평화 추구를 돕기 위해”제안했으며, 자신을 도울 준비가 된“거래 메이커”라고 언급했다.

외교 마찰을 완화하려고 시도하면서 미국 국무부의 교장 대변인 인 토마스 피트 (Thomas Pigott)는 화요일 언론 브리핑에서 더 신중한 분위기를 조성했다. Pigott는 인도의 제 3 자의 해고에 대해 물었을 때 다음과 같이 말했다.

“우리는 직접적인 의사 소통을 장려합니다. 우리는 그것에 대해 분명했습니다. 우리는 그 직접적인 의사 소통을 계속 격려하고 있습니다.”

이러한 톤의 변화는 주권과 중재에 대한 뉴 델리의 민감성에 대한 워싱턴의 인식을 반영합니다. 트럼프는 인도와 파키스탄을 중재하기위한 과거의 제안을 반향하는 글로벌 고정 장치로 자신을 배치하기를 간절히 바라지 만, 국무부는 이제 인도와의 전략적 관계를 방해하지 않기 위해 신중하게 밟고있다.

Pigott의 발언은 두 가지 이야기의 균형을 맞추려는 시도를 제안합니다. 트럼프의 자기 이미지를 외교 거래자로지지하면서 카슈미르의 외부 참여에 대한 인도의 빨간색 선을 인정합니다.

“대통령은 할 수있을 때 갈등을 해결하기를 원합니다. 그는 평화를 추구하는 데 도움을 줄 준비가되어 있습니다. 그는 거래 제작자입니다. 그는 평화를 이루고 있습니다.”Pigott는 덧붙였습니다.

인도의 입장은 명백한 상태로 남아 있습니다. MEA 대변인 Randhir Jaiswal은 이번 주를 분명히했습니다.

“우리의 언급 된 정책은 변경되지 않았다. 잠무와 카슈미르에 관한 모든 문제는 인도와 파키스탄에서 양측으로 해결되어야한다.”

뉴 델리는 특히 카슈미르에 대한 제 3 자 참여에 대한 이야기를 주권에 대한 침해로 본다. 그러나 의도적이지 않은 이러한 제안은 국제 포럼에서 파키스탄의 이야기를 정당화하는 것에 대한 외교적 오버 리치 및 연료 우려로 간주됩니다.

대화를위한 미국의 추진은 인도-파키스탄 국경을 따라 휘발성 일주일 이후에 나옵니다. 5 월 7 일, 인도는 Sindoor 작전을 시작하여 파키스탄과 파키스탄 점령 카슈미르에서 9 개의 테러 캠프를 대상으로 4 월 22 일 Pahalgam 공격에 대한 응답으로 26 명의 인도 민간인을 죽였다. 이 파업은 국경 간 드론 공격과 공기 전투를 포함하여 파키스탄의 군사 보복을 촉발시켜 에스컬레이션에 대한 두려움을 불러 일으켰다.

인도는 5 월 12 일에 끊임없는 휴전에 도달했다. 그러나 인도는이 협정이 공식적인 휴전이 아닌“일시 정지”라고 묘사했다.

미국의 경우 인도-파키스탄 대화를 장려하는 것은 남아시아의 지역 안정성을 유지하려는 광범위한 목표와 일치합니다. 그러나 인도의 세계적 키와 전략적 명확성은 특히 영토 무결성과 양자 분쟁 해결 문제에 대한 모호성의 여지가 거의 없습니다.

원치 않는 중재 제안에서 양측 의사 소통의 격려로 워싱턴의 메시지의 변화는 Modi의 인도 외교 정책 자세에 대한보다 현실적인 독서를 반영합니다.

동시에, 외교 혁신에 대한 신용을 주장하려는 트럼프의 지속적인 욕구는 그의 역할이 제한 적이거나 상징적 인 경우에도 인도-파키스탄 문제에 대한 미국 논평은 인도 측에서 계속해서 적극적 손상 통제를 요구할 수 있다고 제안했다.