파리 사람들은 1923 년 이래 처음으로 세인에 역사적인 급락을 취합니다.

“따뜻하다!”의 울음 소리 파리 사람들이 100 년 이상 처음으로 강으로 뛰어 들어 강으로 뛰어 들어 토요일 아침에 세인을 가로 질러 울렸다.

에펠 탑 근처에 새로 지어진 2 개의 나무 데크와 중부 파리의 안경 루이스를 포함하여 세인의 지정된 지역에서 공개 수영이 허용되었습니다. 일출 전에, 지방 자치 단체는 어망자와 함께 마지막 몇 개의 조류 패치를 훑어 보았습니다. 얼마 지나지 않아 열렬한 파리 사람들이 형성되어 수건이 손을 잡고 뛰어 들기를 기다렸습니다.

첫 번째 수영 선수들이 에메랄드 그린 물에 들어갔을 때 울창을 가로 질러 울고 울부 짖는 소리가 울려 퍼졌습니다.

모든 수영 선수는 허리 주위에 묶인 밝은 노란색 구명부를 입었습니다. 전류는 약해서 사지를 부드럽게 잡아 당기기에 충분했습니다. 이것은 여전히 ​​살아있는 도시 강임을 상기시켜줍니다.

파리 출신의 25 세의 건설 노동자 인 Amine Hocini는“도시의 중심부에서 수영하는 것이 너무 좋습니다. “나는 그것이 더 시원 할 것이라고 생각했기 때문에 놀랐습니다. 사실, 생각보다 훨씬 따뜻합니다.”

수영으로의 복귀는 작년 올림픽과 관련된 14 억 유로 (15 억 달러) 청소 프로젝트를 따릅니다. 당국자들은 이제 세인이 대부분의 날에 유럽 수질 표준을 충족한다고 말합니다. 작년에 이미 물러 났던 앤 히달고 시장은 토요일 아침 그곳에 있었고 강물로 가득 찬 투명한 병을 자신감의 쇼로 들고있었습니다. 환경 당국은 박테리아 수준이 공식 임계 값보다 훨씬 낮음을 확인했습니다.

파리가 올림픽을 준비함에 따라 강 세인의 수질은 중심 무대를 차지합니다.

세인에서의 수영은 1923 년 이래로 불법적이었으며, 오염과 강 항해로 인한 위험으로 인해 몇 가지 예외가있었습니다. 목욕 구역 밖에서 몸을 담그는 것은 여전히 ​​안전상의 이유로 금지되어 있습니다.

갑판에서 관광객과 아침 조깅하는 사람들이 보려고 멈췄습니다. 수영 선수들이 강철 사다리를 올라가서 웃으며 뚝뚝 떨어지면서 일부는 박수를 보냈다. François Fournier와 같은 다른 사람들은 회의적이었습니다.

강둑 위에 살고 위의 다리에서 장면을 관찰 한 Fournier는“솔직히 위험하지 않을 것입니다. “나는 당신이 세인에 떠 다니는 것을 상상할 수없는 것을 보았으므로 정말 삐걱 거리는 깨끗해질 때까지 기다릴 것입니다.”

떠 다니는 파편은 여전히 ​​여기저기서 튀어 나와 있습니다-길 잃은 잎, 플라스틱 포장지 등-냄새는 거의 눈에 띄지 않았습니다. 강한 하수 냄새가 나지 않으며, 단지 흙, 강 같은 향기.

거주자 인 43 세의 루실 우드워드 (Lucile Woodward)는“이것은 세련되고 세인에서 수영하기에는 매우 세련되었다. “물론 어딘가에 수영을 할 때마다 약간의 이해가 있지만, 이것이 전 세계에서 가장 시험 된 지역 중 하나라고 생각합니다. 시청이 자신이 문제를 겪을 수 있다고 생각하지 않습니다.”

그녀는 웃음을 더했다.“내 피부는 괜찮아.”