7-ELEVEN 소유자는 캐나다 인수에서 벗어나지 만 주가가 떨어지면서 어려움이 남아 있습니다.

ATD-T가 Alimentation Couche-Tard Inc.가 목요일 7-Eleven 편의점 체인의 일본 소유자가 하락한 후 Seven & I Holdings에 대한 입찰을 포기했다고 밝혔다.

도쿄에서의 거래가 끝날 무렵, 회사의 주가는 2008 엔 (18.50 달러)으로 9 % 감소했으며, 캐나다 라이벌이 수십억 달러 규모의 인수 노력의 일환으로 캐나다 라이벌이 제공 한 것보다 23 % 낮았습니다.

Seven & I는 소수의 주주들이 주가와 미래의 불확실한 계획 속에서 더 큰 참여를 장려하더라도 Couche-Tard의 제안에 적극적으로 저항했습니다.

7 & I 주주 인 홍콩에 기반을 둔 Maso Capital의 공동 창립자이자 공동 회사 인 Manoj Jain은“우리는 Seven & I에서 참여하려는 의지가 부족한 것에 매우 실망했습니다.

“우리는 조합으로 실현 될 상당한 가치가 있다고 생각하며 경영진과 이사회 에이 견해를 표현했습니다.”

캐나다 매입에 대한 대체 회복 계획을 제안하려고 시도하면서 미국 공모장이었던 전략 7-Eleven Execs가 제안했지만, 이제 Couche-Tard와 함께 사진에서 앞으로 나아갈 지 여부는 불분명합니다.

독립적 인 소매 분석가 인 아키히토 나카이 (Akihito Nakai)는 Seven & I가 북미 자산을 상장하면 그 기업이 Couche-Tard의 목표를 목표로 할 수 있지만, 그렇게하지 않으면 캐나다인들이 전체 상점에서 또 다른 달리기를하도록 자극 할 수 있다고 말했다.

그는 현재 상황을“휴전”이라고 묘사했는데, 반드시 갈등의 종말은 아닙니다.

목요일 일본 언론에서는 입찰의 보도가 저명해졌다. 많은 일본 소비자들은 외국 회사가 사람들의 삶에 잊을 수없는 브랜드를 인수하는 것에 대한 우려를 표명했으며, Couche-Tard는 서구의 편의점보다 우수한 일본인 7-elevens가 재난 구호에서 매장의 역할을 중심으로 정부에 재구성을 제공하는 방법을 바꾸지 않기로 약속했습니다.

이 사건은 투자자들의 압력과 정부의 노력에도 불구하고 외국 기업들이 일본 기업의 매수를 추구하는 데있어 지속적인 어려움을 폭로했습니다.

도쿄에 기반을 둔 컨설팅 RECOF에 따르면 일본 기업은 해외에서 그러한 한도에 직면하지 않으며, 일본 기업은 올해 5,000 건의 계약을 마치고 일본 기업이 문을 닫았다.

그중에는 이번 주 미쓰비시 (Mitsubishi Corp.)가 캐나다와 노르웨이의 연어 농장을 그리스 해산물에서 인수하여 세계에서 두 번째로 큰 연어 농업 그룹과 지난 달 백악관으로부터 백악관의 정치적 승인을 받았습니다.

로이터의 파일과 함께