Mash에서 Houlihan을 연기 한 Emmy-Winner 인 Loretta Swit은 87에서 사망했습니다.

선구적인 히트 TV 시리즈“Mash”에 대한 한국 전쟁 중에 라인 비하인즈 수술 부대의 까다로운 간호사 인 마가렛 호리 한 (Margaret Houlihan) 소령을 연기 한 에미 상을 수상한로 레타 스위트 (Loretta Swit)는 사망했다. 그녀는 87 세였습니다.

Harlan Boll은 Swit이 금요일 뉴욕시에있는 집에서 자연적인 원인으로 사망했다고 말했다.

Swit과 Alan Alda는 Robert Altman의 1970 년 영화를 기반으로 한“Mash”에서 가장 오랫동안 봉사하는 캐스트 멤버였습니다. Richard Hooker의 소설 인 H. Richard Hornberger의 가명을 기반으로 한 Robert Altman의 영화를 기반으로했습니다.

CBS 쇼는 1972 년부터 1983 년까지 11 년 동안 방영되었으며, 4077 번째 모바일 육군 외과 병원 (4077th Mobile Army Surgical Hospital)에서 생명을 돌아 다니며 쇼 이름을 부여했습니다. 1983 년 2 월 28 일에 2 시간 반의 피날레는 스크립트 시리즈의 가장 많이 본 에피소드 인 1 억 명이 넘는 시청자를 유혹했습니다.

Rolling Stone Magazine은 The Best TV 쇼의 25 번에“Mash”를 넣었고 Time Out은 34 번에 올렸습니다. 2009 TV Land Annual Awards에서 Impact Award를 수상했습니다. 1975 년에 Peabody Award를 수상했습니다.“유머의 깊이와 코미디가 정신을 높이고 전쟁의 본질에 대한 심오한 진술을 제공하는 데 사용되는 방식으로 Peabody Award를 수상했습니다.”

Altman의 1970 년 영화에서 Houlihan은 1 차원 캐릭터-성별을 겪은 Bimbo로“Hot Lips”라는 별명을 얻었습니다. 그녀의 친밀한 순간은 누군가가 침대 밑에 마이크를 심은 후 캠프 전체에 방송되었습니다.

Sally Kellerman은 영화 버전에서 Houlihan을 연기했고 Swit은 TV를 위해 그것을 인수하여 결국 그녀를 심화시키고 훨씬 더 많은 캐릭터로 만듭니다. 성적인 식욕은 무너졌고 그녀는 나중에“뜨거운 입술”이라고 불리지 않았습니다.

70 년대의 페미니즘에 대한 인식이 커지면서 호리 한의 풍자 만화에서 실제 사람으로의 변화가 촉발되었지만, 많은 변화는 스크립트 라이터에 대한 스위트의 영향으로 인한 것이었다.

스위트는“두 번째 또는 세 번째 해에 나는 그녀를 진짜 사람으로, 농담을 아프게하는 것을 의미하더라도 그녀를 진짜 사람으로 플레이하려고했다”고 Swit은“ ‘Mash’의 완전한 책”저자 인 Suzy Kalter에게 말했다.

“그것을 지나치게 단순화하기 위해, 나는 그녀의 인생에서 일어난 각 외상성 변화를 취하고 그것을 유지했습니다. 나는 다른 연극에서 다른 인물 인 것처럼 다음 에피소드에 들어 가지 않았습니다. 그녀는 끊임없는 플럭스의 캐릭터였습니다. 그녀는 결코 발전을 멈추지 않았습니다.”

“Mash”는 즉각적인 타격이 아니 었습니다. 75 개의 네트워크 TV 시리즈 중 46 위에서 첫 시즌을 마쳤지 만 9 개의 에미 지명을 기록했습니다. 토요일 밤에“All in the Family”와 TV의 최고 등급의 쇼와 짝을 이루는 2 학년 시즌에 더 나은 시간 슬롯으로 보상을 받았습니다. 1974 년 Emmys에서는 Alda가 최고의 코미디 배우로 우승하면서 최고의 코미디로 선정되었습니다.

이 시리즈는 캐스트 턴에도 불구하고 살아 남았습니다. Swit과 Alda 외에도 첫 시즌에는 Wayne Rogers, McLean Stevenson, Larry Linville 및 Gary Burghoff가 등장했습니다. Harry Morgan, Mike Farrell 및 David Ogden Stiers는 나중에 추가 될 것이며 Jamie Farr와 William Christopher는 역할을 확대했습니다.

Swit 은이 시리즈의 11 에피소드를 제외한 모든 한 에피소드에서 한국 전쟁보다 거의 4 배 더 길어 PTSD, 성 차별 및 인종 차별과 같은 문제를 탐구했습니다. 스위트는 여성을위한 더 나은 대표를 추진했습니다.

Alda는 2018 년 Hollywood Reporter에“Loretta의 prodding과 함께 내가 좋아하는 것 중 하나는 그녀의 캐릭터를 위해 글을 쓸 기회가 있었을 때마다 마가렛이 누구인지에 대해 더 많이 알게 될 것입니다.

이 시리즈는 Houlihan에게 행복한 메모로 끝났는데, 그는 그녀가 다음 해외 포스트를 위해 도쿄 또는 벨기에로 향하고 싶은지 논쟁의 여지가있는 많은 피날레를 토론합니다. 궁극적으로 그녀는 미국으로 돌아와서 병원에서 일하면서 아버지 – 경력 군대를 인용합니다.

Swit은 2023 년 Yahoo Entertainment에“내 마가렛에게는 그것이 옳다고 생각하지 않았다”고 말했다.“그녀의 다음 움직임은 베트남이라고 생각하지 않았지만, 나는 그녀가 원하는 일이라고 동의하지 않았다.”

그러나 배우는 Houlihan이 마지막 밤에 동료 간호사들에게 전달하는 연설을 썼습니다.“그녀와 함께 일한 것은 영광스럽고 특권이었습니다. 그리고 나는 당신을 알고 있다는 것을 매우 자랑스럽게 생각합니다.”

“나는 그 글을 쓰는 데 소비되었다. 그리고 나는 여전히 마가렛 홀리 한 (Margaret Houlihan) 때문에 전 세계의 여성들로부터 편지를 받고있다.

그녀의 달리기 동안 Houlihan은 TV 버전에서 Linville이 연기 한 Hawkeye의 호일 인 The Bumbling Frank Burns와 바람을 피우고 시즌 5에서 도쿄의 체류에서 돌아온 잘 생긴 중위 식민지로 돌아 왔습니다.

“나는 그들에게 다음과 같이 말했습니다 : ‘내가 마을로 돌아올 때 래리와 함께 얼마나 재미 있을지 상상할 수 있습니까? 그리고 그것이 바로 그들이 그를 가진 일입니다. 그래서 우리는 모두 같은 마음이었습니다.”

끝까지, 스와이트는 쇼를 떠나고 싶은 유혹을 받았다. 그녀는 1981 년 텔레비전 영화“Cagney & Lacey”에서 Chris Cagney의 역할을 맡았으며 1982 년 봄의 시즌 중반 시리즈로 픽업되었을 때이 부분을 제공했지만 프로듀서들은 지난 두 시즌 동안“Mash”와 함께 머물렀다 고 주장했습니다.

Swit은 2010 년 Florida Times-Union에게 어쨌든 “Mash”와 함께 머물렀을 것이라고 말했다. “당신은 그런 대본으로 일하는 배우로서 도움을 줄 수는 없지만 더 나아질 수는 없습니다.”라고 그녀는 말했습니다. “당신이 글을 쓰는 것이 있다면, 우리는 망쳐졌습니다.”

2022 년, 뉴욕 타임즈의 최고 텔레비전 비평가 인 제임스 포니 니 크 (James Poniewozik)는 쇼를 되돌아 보면서“매드 캡 코미디와 피치 어두운 드라마의 조화-심각한 스테이크를 증폭시키는 웃음은 오늘날의 드라미에서 ‘바리’에서 인식 할 수 있습니다.

TV 시리즈 이후, Swit은 보컬 동물 복지 운동가가되어 공식 웹 사이트를 통해 Switeart 향수와 회고록을 판매했으며 다양한 동물 관련 비영리 단체에 도움이됩니다.

1983 년에 그녀는 배우 Dennis Holahan과 결혼했으며, 1995 년에 이혼 한“Mash”의 게스트 스타 였을 때 만났습니다.

폴란드 이민자들의 딸인 뉴저지 주 파사이크에서 태어난 스 와이트는 미국 드라마 예술 아카데미에 등록한 후 수년간 투어링 프로덕션에서 회비를 지불했습니다.

1969 년에 그녀는 할리우드에 도착하여 곧“Gunsmoke”,“Hawaii Five-O”,“Mission Impossible”및“Bonanza”와 같은 시리즈로 곧 목격되었습니다. 그런 다음 1972 년에 그녀는“뜨거운 입술”의 역할에 대한 오디션을 요청 받았을 때 큰 휴식을 취했습니다.

그녀는 정기적으로 1975 년 브로드 웨이에서“동일한 시간, 내년”과“Edwin Drood의 미스터리”에 출연하여 2010 년 Alhambra Theatre & Dining에서“Mame”의“Mame”제작에서“Amorous Crossing”에있었습니다.